Musée des trois pays
« Nous avons les histoires ! »

Le Musée des trois pays de la ville de Lörrach se consacre à l’échange culturel transfrontalier entre l’Alsace, la Bade, la Suisse du Nord-Ouest et le Palatinat. L’exposition « Château de Rötteln – Seigneurie entre Bâle et la France » présenta en 2019 la ruine de château médiéval la plus grande de la région du Rhin supérieur.

Depuis le Moyen Âge, le château fort de Rothelin est un centre d’échange culturel en raison de sa situation exposée dans la vallée de la Wiese. L’exposition instruisit sur la riche histoire du château fort et témoigna du développement de ses territoires du Markgräflerland entre Bâle, la France et les marquis badois de Hachberg-Sausenberg.

L’exposition comptait près de 300 pièces qui donnèrent une image vivante de la vie au château pendant et après l’époque de la chevalerie – et illustrait ainsi parfaitement l’un des slogans publicitaires futés du musée : « Nous avons les histoires ! »

Traduction : Florence Goimier