{"id":29683,"date":"2023-08-18T08:32:20","date_gmt":"2023-08-18T06:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dokdoc.eu\/?p=29683"},"modified":"2025-04-11T14:13:59","modified_gmt":"2025-04-11T12:13:59","slug":"on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/","title":{"rendered":"\u00ab On faisait beaucoup de choses avec peu de mots \u00bb"},"content":{"rendered":"
\"\"
Copyright: DFJW\/OFAJ<\/figcaption><\/figure>\n

Rudolf Herrmann \u00e0 l\u2019occasion du 60\u00e8me anniversaire de l\u2019OFAJ<\/strong><\/p>\n

Rudolf Herrmann, politologue et historien, a travaill\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es avec de jeunes Fran\u00e7ais en tant que coordinateur de l\u2019Office franco-allemand pour la jeunesse. Il se confie \u00e0 dokdoc et \u00e9voque les d\u00e9buts de l\u2019OFAJ, le d\u00e9m\u00e9nagement de Rh\u00f6ndorf \u00e0 Paris et l\u2019avenir de l\u2019institution. Rudolf Herrmann a fait partie de l\u2019aventure d\u00e8s le d\u00e9part : Un morceau d\u2019histoire !<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

dokdoc : Monsieur Herrmann, jetons tout d\u2019abord un regard sur les relations franco-allemandes. En 2022, la France et l\u2019Allemagne ont travers\u00e9 une p\u00e9riode d\u00e9licate. O\u00f9 en sommes-nous aujourd\u2019hui ?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Rudolf Herrmann : les turbulences des derniers mois ont montr\u00e9 \u00e0 quel point la relation \u00e9tait importante. La coop\u00e9ration entre un pr\u00e9sident tr\u00e8s actif et un chancelier lent \u00e0 agir n\u2019est certes pas simple. Dans l\u2019ensemble, on peut toutefois dire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une bonne combinaison et qu\u2019elle inspire le respect de nos partenaires.<\/p>\n

 <\/p>\n

dokdoc : les bases de l\u2018OFAJ ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9es par Konrad Adenauer et Charles de Gaulle \u00e0 l\u2019occasion de la signature du trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e le 22 janvier 1963. La nouvelle institution a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e quelques mois plus tard, le 5 juillet 1963. Est-ce que tout le monde \u00e9tait convaincu par le projet et pr\u00eat \u00e0 mettre de l\u2019argent sur la table ?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Rudolf Herrmann : les d\u00e9buts sont repr\u00e9sentatifs d\u2019un probl\u00e8me que l\u2019on retrouve tout au long des ann\u00e9es 60. L\u2018Ausw\u00e4rtiges Amt n\u2019avait pas l\u2019intention de s\u2019investir beaucoup dans le projet \u2013 au contraire du minist\u00e8re de la Jeunesse. D\u00e8s le d\u00e9part, la d\u00e9cision avait \u00e9t\u00e9 prise d\u2019investir beaucoup d\u2019argent dans la nouvelle structure. De Gaulle et Adenauer en \u00e9taient eux aussi convaincus.<\/p>\n

 <\/p>\n

dokdoc : dans le trait\u00e9 de 1954 sur la coop\u00e9ration culturelle, la France et l\u2019Allemagne s\u2019\u00e9taient engag\u00e9es \u00e0 renforcer \u00ab la coop\u00e9ration entre les associations de jeunesse reconnues dans chacun des deux pays ainsi que les rencontres de jeunesse \u00e0 caract\u00e8re \u00e9ducatif, social ou professionnel \u00bb. Au moment de la fondation de l\u2019OFAJ, nous ne partions donc pas de z\u00e9ro.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Rudolf Herrmann : oui, vous avez tout \u00e0 fait raison. Il y avait d\u00e9j\u00e0 eu des choses dans certains domaines, gr\u00e2ce, surtout, au travail des associations de jeunesse fran\u00e7aises et allemandes. C\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, on avait fait d\u2019autres exp\u00e9riences en mati\u00e8re de financement. Tout le monde fut soulag\u00e9 lorsque, d\u2019un coup, le financement a \u00e9t\u00e9 sanctuaris\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Le
Le premier camp franco-allemand de la jeunesse 1964 (Copyright DFJW \/ OFAJ)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

dokdoc : et vous avez fait partie de l\u2019aventure d\u00e8s 1963 ?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Rudolf Herrmann : oui, c\u2019est \u00e0 peu pr\u00e8s cela. Sit\u00f4t apr\u00e8s la signature du trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e, on a cr\u00e9\u00e9 une conf\u00e9rence des associations. Celle-ci avait la possibilit\u00e9 de faire des propositions tr\u00e8s \u00e9labor\u00e9es. J\u2019en ai fait partie d\u00e8s le d\u00e9part et ai particip\u00e9 aux r\u00e9unions de mars 1963 jusqu\u2019au moment o\u00f9 j\u2019ai rejoint l\u2019OFAJ. J\u2019\u00e9tais alors repr\u00e9sentant des jeunesses catholiques. La coop\u00e9ration avec les jeunesses protestantes, les sociaux-d\u00e9mocrates et les syndicats fonctionnait bien. Les seules \u00e0 nous mettre des b\u00e2tons dans les roues \u00e9taient les associations sportives. Elles disaient : donnez-nous l\u2019argent, on sait comment \u00e7a marche. Et c\u2019est l\u00e0 que tout a commenc\u00e9 : est-ce que l\u2019on veut faire ce que l\u2019on a toujours fait, ou bien est-ce qu\u2019on veut tenter de nouvelles choses, d\u00e9velopper une nouvelle p\u00e9dagogie de l\u2019\u00e9change ?<\/p>\n

 <\/p>\n

dokdoc : et comment les choses ont-elles fonctionn\u00e9 ? Quelles \u00e9taient les priorit\u00e9s ?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Rudolf Herrmann : au d\u00e9part, nous avons mis l\u2019accent sur les \u00e9changes de groupe et c\u2019est l\u00e0 qu\u2019on s\u2019est rapidement rendu compte qu\u2019il fallait proposer des formations communes aux Teamers \u2013 comme on dirait aujourd\u2019hui. Un nouveau probl\u00e8me est alors apparu : comment faire en sorte que des gens qui ne parlent pas la langue de l\u2019autre, que nous souhaitions toutefois int\u00e9grer, trouvent leur place dans les programmes ? D\u00e8s le d\u00e9part, c\u2019\u00e9tait crucial d\u2019avoir des interpr\u00e8tes, pas les interpr\u00e8tes classiques, mais les interpr\u00e8tes de groupe. C\u2019\u00e9tait \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e7a au d\u00e9but : On faisait beaucoup de choses avec peu de mots.<\/p>\n

 <\/p>\n

dokdoc : il y a quelques jours, l\u2019OFAJ a f\u00eat\u00e9 son 60\u00e8me anniversaire. Est-ce que l\u2019on a atteint les objectifs qu\u2019on s\u2019\u00e9tait fix\u00e9s en 1963 et qu\u2019est-ce qui a \u00e9t\u00e9 f\u00eat\u00e9 exactement ?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Rudolf
Rudolf Herrmann avec le R\u00e9dacteur en chef en \u00e9t\u00e9 2023 (Copyright: Landry Charrier)<\/figcaption><\/figure>\n

Rudolf Herrmann : ce qu\u2019on a f\u00eat\u00e9, c\u2019est la contribution de l\u2019OFAJ \u00e0 l\u2019\u00e9ducation de la jeunesse, \u00e0 l\u2019internationalit\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation, avec des apprentis, des \u00e9coliers, tous les groupes cibles de toutes les tranches d\u2019\u00e2ge. Que ce n\u2019est pas devenu une histoire d\u2019enfants, ce qui \u00e9tait aussi un danger, ni une histoire trop \u00e9litiste. C\u2019est-\u00e0-dire, amener l\u2019\u00e9ducation populaire, dans le sens positif du terme, sur le terrain international, et \u00e7a, c\u2019est certainement un succ\u00e8s.<\/p>\n

 <\/p>\n

dokdoc : vous avez travaill\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es pour l\u2019OFAJ. Y a-t-il une anecdote \u00e0 laquelle vous repensez souvent ?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Rudolf Herrmann : la chose la plus absurde qu\u2019il m\u2019a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 de vivre s\u2019est pass\u00e9e le jour o\u00f9 j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 Rh\u00f6ndorf. C\u2019est le jour o\u00f9 la contribution de la France a \u00e9t\u00e9 revue \u00e0 la baisse. C\u2019\u00e9tait en 1973. Le nouveau Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, Pierre Gril, venait de l\u2019\u00c9ducation national et avait \u00e9t\u00e9 auparavant Directeur des \u00c9coles fran\u00e7aises en Allemagne. Il connaissait donc bien l\u2019Allemagne. Sa fa\u00e7on de diriger \u00e9tait tr\u00e8s autoritaire. Lorsque je l\u2019ai rencontr\u00e9, la premi\u00e8re fois, il m\u2019a dit : pas besoin de proposer quoi que ce soit, c\u2019est moi le chef. Je n\u2019avais encore jamais entendu \u00e7a.<\/p>\n

Mais permettez-moi de compl\u00e9ter. Je ne veux que vous ayez une mauvaise impression de Pierre Gril. Il a fait beaucoup de choses en tant que Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral. L\u2019un de ses grands m\u00e9rites est d\u2019avoir centralis\u00e9 l\u2019administration \u00e0 Rh\u00f6ndorf et d\u2019avoir fait du personnel travaillant \u00e0 l\u2019OFAJ une v\u00e9ritable \u00e9quipe franco-allemande.<\/p>\n

 <\/p>\n

dokdoc : en 2001, le si\u00e8ge a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Rh\u00f6ndorf \u00e0 Paris. Quelles en \u00e9taient les raisons ? Et quelles cons\u00e9quences cette d\u00e9cision a-t-elle eu sur le travail de l\u2019OFAJ ?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Rudolf Herrmann : j\u2019ai parl\u00e9, il y a quelques instants, de la centralisation impuls\u00e9e par Pierre Gril. \u00c7a avait beaucoup plus \u00e0 Paris. Apr\u00e8s Pierre Gril, c\u2019est le conseiller de Willy Brandt, Reinhard Wilke, qui fut \u00e9lu Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OFAJ. D\u00e8s lors, ce fut une discussion sans fin : est-ce que tout doit rester \u00e0 Rh\u00f6ndorf ? Est-ce qu\u2019on doit d\u00e9placer certaines choses \u00e0 Paris ? \u00c7a s\u2019est fait petit \u00e0 petit, de petite d\u00e9cision en petite d\u00e9cision, pendant 20 ans, jusqu\u2019\u00e0 ce que le bureau de Paris compte 16 employ\u00e9s. Et ensuite, on a pris une d\u00e9cision d\u2019ordre structurelle : on d\u00e9m\u00e9nage de Rh\u00f6ndorf \u00e0 Berlin et on cherche ensuite l\u2019\u00e9quilibre avec Paris.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\u00c0
\u00c0 Rh\u00f6ndorf (Copyright: Landry Charrier)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

dokdoc : \u00e9tait-ce la bonne d\u00e9cision de d\u00e9placer la centrale \u00e0 Paris ?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Rudolf Herrmann : \u00e0 l\u2019\u00e9poque oui, mais aujourd\u2019hui, si vous regardez la r\u00e9alit\u00e9, vous verrez que les Secr\u00e9taires g\u00e9n\u00e9raux fonctionnent un peu chacun de leur c\u00f4t\u00e9 : l\u2019Allemand plus \u00e0 Berlin, le Fran\u00e7ais plus \u00e0 Paris. Cela me laisse tr\u00e8s sceptique parce que j\u2019ai v\u00e9cu d\u2019autres choses. Mais pour revenir \u00e0 votre question : le d\u00e9m\u00e9nagement de la centrale \u00e0 Paris est plut\u00f4t le r\u00e9sultat de l\u2019\u00e9go\u00efsme des personnes impliqu\u00e9es dans l\u2019histoire. Sur le fond, rien d\u2019extraordinaire.<\/p>\n

 <\/p>\n

dokdoc : une derni\u00e8re question. Quels sont les d\u00e9fis auxquels l\u2018OFAJ fait aujourd\u2019hui face et que souhaiteriez-vous transmettre \u00e0 nos lecteurs ?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Rudolf Herrmann : l\u2019OFAJ a un s\u00e9rieux probl\u00e8me avec les structures \u00e9ducatives et l\u2019introduction de \u00ab l\u2019\u00e9cole \u00e0 la journ\u00e9e \u00bb. Par le pass\u00e9, c\u2019\u00e9tait plut\u00f4t comme cela en Allemagne : le matin, l\u2019\u00e9cole ; l\u2019apr\u00e8s-midi, les jeunes avaient du temps pour eux. Aujourd\u2019hui, la plupart des \u00e9l\u00e8ves sont \u00e0 l\u2019\u00e9cole jusqu\u2019\u00e0 5 heures. \u00c0 cette heure, ils n\u2019ont plus forc\u00e9ment envie de faire des choses en groupe. C\u2019est la raison pour laquelle le nombre de structures organis\u00e9es a diminu\u00e9. Il faut que l\u2019OFAJ r\u00e9agisse \u00e0 cela. La France a \u00e9t\u00e9 plus rapide et est all\u00e9e beaucoup plus loin.<\/p>\n

Un autre d\u00e9fi est que le profil des encadrants a chang\u00e9 Avant, ils venaient d\u2019associations sportives, de grosses structures. Aujourd\u2019hui, ce sont par exemple de petites groupes en lien avec les questions environnementales. Cela a des cons\u00e9quences sur la p\u00e9dagogie qu\u2019il conviendrait du reste de d\u00e9velopper.<\/p>\n

 <\/p>\n

dokdoc : Monsieur Herrmann, je vous remercie pour cette interview.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Interview et traduction : Landry Charrier<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rudolf Herrmann \u00e0 l\u2019occasion du 60\u00e8me anniversaire de l\u2019OFAJ Rudolf Herrmann, politologue et historien, a travaill\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es avec de jeunes Fran\u00e7ais en tant que coordinateur de l\u2019Office franco-allemand pour la jeunesse. Il se confie \u00e0 dokdoc et \u00e9voque les d\u00e9buts de l\u2019OFAJ, le d\u00e9m\u00e9nagement de Rh\u00f6ndorf \u00e0 Paris et l\u2019avenir de l\u2019institution. Rudolf […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"ppma_author":[1263],"class_list":["post-29683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe-fr-2"],"yoast_head":"\n\u00ab On faisait beaucoup de choses avec peu de mots \u00bb - dokdoc.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab On faisait beaucoup de choses avec peu de mots \u00bb - dokdoc.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rudolf Herrmann \u00e0 l\u2019occasion du 60\u00e8me anniversaire de l\u2019OFAJ Rudolf Herrmann, politologue et historien, a travaill\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es avec de jeunes Fran\u00e7ais en tant que coordinateur de l\u2019Office franco-allemand pour la jeunesse. Il se confie \u00e0 dokdoc et \u00e9voque les d\u00e9buts de l\u2019OFAJ, le d\u00e9m\u00e9nagement de Rh\u00f6ndorf \u00e0 Paris et l\u2019avenir de l\u2019institution. Rudolf […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dokdoc.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-18T06:32:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T12:13:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-_60_Jahre_DFJW.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rudolf Herrmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RochowMedienagentur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RochowMedienagentur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621\"},\"headline\":\"\u00ab On faisait beaucoup de choses avec peu de mots \u00bb\",\"datePublished\":\"2023-08-18T06:32:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T12:13:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/\"},\"wordCount\":1601,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/1-_60_Jahre_DFJW.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/\",\"name\":\"\u00ab On faisait beaucoup de choses avec peu de mots \u00bb - dokdoc.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/1-_60_Jahre_DFJW.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-18T06:32:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T12:13:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/1-_60_Jahre_DFJW.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/1-_60_Jahre_DFJW.jpg\",\"width\":2480,\"height\":1653,\"caption\":\"Copyright: DFJW\\\/OFAJ\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2023\\\/08\\\/18\\\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab On faisait beaucoup de choses avec peu de mots \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"dokdoc.eu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"dokdoc.eu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"width\":150,\"height\":110,\"caption\":\"dokdoc.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621\",\"name\":\"RochowMedienagentur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png830075fd1c1a1f70247b47fa84cf0f00\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"caption\":\"RochowMedienagentur\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/author\\\/rochowmedienagentur\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab On faisait beaucoup de choses avec peu de mots \u00bb - dokdoc.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab On faisait beaucoup de choses avec peu de mots \u00bb - dokdoc.eu","og_description":"Rudolf Herrmann \u00e0 l\u2019occasion du 60\u00e8me anniversaire de l\u2019OFAJ Rudolf Herrmann, politologue et historien, a travaill\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es avec de jeunes Fran\u00e7ais en tant que coordinateur de l\u2019Office franco-allemand pour la jeunesse. Il se confie \u00e0 dokdoc et \u00e9voque les d\u00e9buts de l\u2019OFAJ, le d\u00e9m\u00e9nagement de Rh\u00f6ndorf \u00e0 Paris et l\u2019avenir de l\u2019institution. Rudolf […]","og_url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/","og_site_name":"dokdoc.eu","article_published_time":"2023-08-18T06:32:20+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T12:13:59+00:00","og_image":[{"width":2480,"height":1653,"url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-_60_Jahre_DFJW.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rudolf Herrmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"RochowMedienagentur","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/"},"author":{"name":"RochowMedienagentur","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/person\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621"},"headline":"\u00ab On faisait beaucoup de choses avec peu de mots \u00bb","datePublished":"2023-08-18T06:32:20+00:00","dateModified":"2025-04-11T12:13:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/"},"wordCount":1601,"publisher":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-_60_Jahre_DFJW.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/","name":"\u00ab On faisait beaucoup de choses avec peu de mots \u00bb - dokdoc.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-_60_Jahre_DFJW.jpg","datePublished":"2023-08-18T06:32:20+00:00","dateModified":"2025-04-11T12:13:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/#primaryimage","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-_60_Jahre_DFJW.jpg","contentUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-_60_Jahre_DFJW.jpg","width":2480,"height":1653,"caption":"Copyright: DFJW\/OFAJ"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2023\/08\/18\/on-faisait-beaucoup-de-choses-avec-peu-de-mots\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab On faisait beaucoup de choses avec peu de mots \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/","name":"dokdoc.eu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#organization","name":"dokdoc.eu","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","contentUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","width":150,"height":110,"caption":"dokdoc.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/person\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621","name":"RochowMedienagentur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png830075fd1c1a1f70247b47fa84cf0f00","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","contentUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","caption":"RochowMedienagentur"},"sameAs":["https:\/\/dokdoc.eu"],"url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/author\/rochowmedienagentur\/"}]}},"authors":[{"term_id":1263,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"rudolf-herrmann","display_name":"Rudolf Herrmann","avatar_url":{"url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","url2x":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29684,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29683\/revisions\/29684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29683"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=29683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}