{"id":34098,"date":"2026-09-02T09:00:52","date_gmt":"2026-09-02T07:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dokdoc.eu\/?p=34098"},"modified":"2026-09-02T09:24:27","modified_gmt":"2026-09-02T07:24:27","slug":"lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/","title":{"rendered":"\u00ab L\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963 \u00bb"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_34075\" aria-describedby=\"caption-attachment-34075\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34075\" src=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-300x200.jpg 300w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-768x512.jpg 768w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34075\" class=\"wp-caption-text\">Selon les sondages, l\u2019AfD d\u2019Ulrich Siegmund pourrait remporter les \u00e9lections r\u00e9gionales du 6 septembre en Saxe-Anhalt, avec 15 \u00e0 20 points d\u2019avance sur la CDU (Copyright : Alamy)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Les \u00e9lections r\u00e9gionales en Saxe-Anhalt pourraient avoir des cons\u00e9quences bien au-del\u00e0 du Land. Tobias B\u00fctow, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Office franco-allemand pour la Jeunesse, alerte contre les r\u00e9percussions d\u2019une victoire de l\u2019AfD sur la d\u00e9mocratie et la coop\u00e9ration franco-allemande. <\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>dokdoc : Monsieur B\u00fctow, vous \u00eates n\u00e9 en 1978 \u00e0 Magdebourg et avez grandi en RDA. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, vous travaillez entre la France et l\u2019Allemagne. Lorsque vous comparez la Saxe-Anhalt de votre enfance \u00e0 celle d\u2019aujourd\u2019hui, qu\u2019est-ce qui a fondamentalement chang\u00e9 \u2013 et qu\u2019est-ce que vous reconnaissez ? <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tobias B\u00fctow : Lorsque je suis n\u00e9, en 1978, la RDA \u00e9tait une dictature. Aujourd\u2019hui, la Saxe-Anhalt fait partie d\u2019une d\u00e9mocratie et est pleinement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la coop\u00e9ration franco-allemande et \u00e0 la construction europ\u00e9enne. C\u2019est une chance historique que des millions d\u2019Allemands de l\u2019Est \u2013 dont je fais partie \u2013 aient pu construire librement leur avenir apr\u00e8s 1989-1990. Dans le m\u00eame temps, la longue dur\u00e9e de la dictature en Allemagne de l\u2019Est reste aujourd\u2019hui encore tr\u00e8s visible. Le mouvement pour la libert\u00e9 de 1989 a \u00e9t\u00e9 largement port\u00e9 par l\u2019engagement citoyen \u2013 \u00e0 Magdebourg et \u00e0 Halle, dans les \u00c9glises et les mouvements d\u2019opposition. Cette bataille n\u2019est pas termin\u00e9e. \u00c0 l\u2019approche des \u00e9lections r\u00e9gionales, une question se pose : la Saxe-Anhalt reviendra-t-elle en arri\u00e8re ou poursuivra-t-elle son chemin ?<\/p>\n<p><!--steady-paywall--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>dokdoc : Vous vous \u00eates tr\u00e8s t\u00f4t int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 l\u2019histoire de Magdebourg. Apr\u00e8s votre volontariat \u00e0 Yad Vashem, vous avez cherch\u00e9 \u00e0 faire conna\u00eetre l\u2019existence d\u2019un camp de concentration presque tomb\u00e9 dans l\u2019oubli. Ce faisant, vous avez d\u00fb faire face \u00e0 de nombreuses r\u00e9sistances, du moins au d\u00e9but. Qu\u2019avez-vous appris \u00e0 l\u2019\u00e9poque sur la soci\u00e9t\u00e9 civile et les difficult\u00e9s que soul\u00e8vent, \u00e0 l\u2019\u00e9chelon local, les questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019histoire et \u00e0 la m\u00e9moire ? <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00fctow : Le travail de m\u00e9moire en Allemagne de l\u2019Est est diff\u00e9rent de celui de l\u2019ancienne R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale. Notre pass\u00e9 est marqu\u00e9 par une double exp\u00e9rience dictatoriale. On le voit aujourd\u2019hui encore lors de meetings \u00e9lectoraux de l\u2019AfD : on y chante l\u2019hymne de la RDA. On a m\u00eame vu r\u00e9cemment une Trabant orn\u00e9e d\u2019un autocollant de la RDA, dans laquelle un d\u00e9sodorisant \u00e0 l\u2019effigie d\u2019Erich Honecker pendait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du portrait d\u2019Ulrich Siegmund, t\u00eate de liste du parti et vendeur de parfums.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_34077\" aria-describedby=\"caption-attachment-34077\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34077\" src=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2_Trabant_sachsen-Anhalt-300x169.png\" alt=\"Quand la nostalgie de la RDA est mise au service de la campagne \u00e9lectorale (Copyright : dokdoc)\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2_Trabant_sachsen-Anhalt-300x169.png 300w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2_Trabant_sachsen-Anhalt-1024x576.png 1024w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2_Trabant_sachsen-Anhalt-768x432.png 768w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2_Trabant_sachsen-Anhalt-1536x864.png 1536w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2_Trabant_sachsen-Anhalt.png 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34077\" class=\"wp-caption-text\">Quand la nostalgie de la RDA est mise au service de la campagne \u00e9lectorale (Copyright : dokdoc)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La RDA se disait antifasciste mais, dans les faits, il existe un r\u00e9el manque de r\u00e9flexion sur son pass\u00e9 nazi. La r\u00e9sistance antifasciste a \u00e9t\u00e9 h\u00e9ro\u00efs\u00e9e, la Shoah marginalis\u00e9e. Magdebourg en est un bon exemple. La ville abritait un petit camp de concentration au c\u0153ur d\u2019un quartier r\u00e9sidentiel. Les habitants pouvaient le voir depuis leurs logements. Il faisait partie du quotidien et est pourtant tomb\u00e9 dans l\u2019oubli. Aujourd\u2019hui, la question est de savoir comment transmettre \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration Instagram ce travail de m\u00e9moire gagn\u00e9 de haute lutte. Il existe en outre un risque que, pour la premi\u00e8re fois depuis 1945, un gouvernement d\u2019extr\u00eame droite prenne le contr\u00f4le des \u00e9coles ou de la police d\u2019un Land. La falsification de l\u2019histoire et la d\u00e9sinformation pourraient ainsi faire leur entr\u00e9e dans les \u00e9tablissements scolaires. De nombreux survivants, parmi lesquels Robert H\u00e9bras et Margot Friedl\u00e4nder, ne sont plus l\u00e0 pour en \u00eatre t\u00e9moins. Au moment o\u00f9 s\u2019op\u00e8rent \u00e0 la fois un changement de g\u00e9n\u00e9ration et une r\u00e9volution num\u00e9rique, nous avons besoin de l\u2019engagement des jeunes en faveur d\u2019une culture de la m\u00e9moire d\u00e9mocratique et transparente, fondement de la compr\u00e9hension europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>dokdoc : Quel r\u00f4le les \u00e9changes franco-allemands peuvent-ils jouer dans ce travail de m\u00e9moire ?<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00fctow : Dans le contexte franco-allemand, il est particuli\u00e8rement utile de regarder de plus pr\u00e8s les histoires et les trajectoires familiales. Les travaux historiques nous apprennent que la violence inh\u00e9rente au national-socialisme a souvent \u00e9t\u00e9 le fait de \u00ab gens ordinaires \u00bb. Or, cela ne se refl\u00e8te que trop rarement dans la m\u00e9moire familiale. La mont\u00e9e de l\u2019extr\u00eame droite est sans aucun doute \u00e9galement li\u00e9e \u00e0 un travail de m\u00e9moire insuffisant au sein des familles. Avec les \u00e9coles, les communes, les lieux d\u2019histoire et de m\u00e9moire ainsi que les associations, l\u2019Office franco-allemand pour la Jeunesse (<a href=\"https:\/\/www.dfjw.org\/\">OFAJ<\/a>) peut sensibiliser les jeunes \u00e0 tout ce qu\u2019il reste \u00e0 d\u00e9couvrir et \u00e0 questionner dans leur histoire familiale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_34079\" aria-describedby=\"caption-attachment-34079\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-34079\" src=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3_zerstoertes-juedisches-Geschaeft-300x202.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"690\" srcset=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3_zerstoertes-juedisches-Geschaeft-300x202.png 300w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3_zerstoertes-juedisches-Geschaeft-1024x690.png 1024w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3_zerstoertes-juedisches-Geschaeft-768x517.png 768w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3_zerstoertes-juedisches-Geschaeft.png 1528w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34079\" class=\"wp-caption-text\">La m\u00e9moire de ce qui s\u2019est pass\u00e9 commence au sein des familles. Ici, l\u2019imprimerie juive L. Sperling &amp; Co. \u00e0 Magdebourg, saccag\u00e9e lors des pogroms de novembre 1938 (Copyright : Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Construire une m\u00e9moire multiperspectiviste signifie non seulement aborder les Premi\u00e8re et Seconde Guerres mondiales mais aussi les questions li\u00e9es au nationalisme, \u00e0 la guerre et \u00e0 la paix dans le cadre de formats trinationaux avec des partenaires europ\u00e9ens. Les \u00e9changes franco-allemands associant des jeunes venus d\u2019autres pays, par exemple de Pologne, des Balkans occidentaux ou d\u2019Ukraine, contribuent \u00e0 renforcer la coh\u00e9sion europ\u00e9enne. Car il ne faut pas l\u2019oublier : aujourd\u2019hui encore, la violence et les crimes de guerre sont le lot de millions d\u2019enfants et de jeunes au c\u0153ur de l\u2019Europe. La m\u00e9moire s\u2019\u00e9crit au pr\u00e9sent. Et les \u00e9changes de jeunes contribuent \u00e0 construire la paix.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>dokdoc : Apr\u00e8s la chute du Mur, l\u2019OFAJ a rapidement ouvert ses programmes aux jeunes de RDA. Comment l\u2019OFAJ a-t-il abord\u00e9 cette nouvelle mission ? Et dans quelle mesure les exp\u00e9riences et les attentes sp\u00e9cifiques des jeunes Allemands et Allemandes de l\u2019Est ont-elles jou\u00e9 un r\u00f4le dans la strat\u00e9gie d\u00e9ploy\u00e9e par l\u2019institution ? <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00fctow : D\u00e8s d\u00e9cembre 1989, l\u2019OFAJ a cherch\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer les jeunes de RDA \u00e0 ses programmes et lanc\u00e9 une sorte d\u2019\u00ab offensive vers l\u2019Est \u00bb. Mais l\u2019enthousiasme initial suscit\u00e9 par la r\u00e9volution pacifique et la r\u00e9unification s\u2019est essouffl\u00e9 petit \u00e0 petit. L\u2019engagement des premiers mois ne s\u2019est pas traduit par une proportion correspondante de participants et participantes et de projets est-allemands. Les chiffres exacts, recueillis pour la premi\u00e8re fois en 2018, s\u2019\u00e9levaient \u00e0 un peu moins de 4 %.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>dokdoc : L\u2019int\u00e9r\u00eat des jeunes Fran\u00e7ais et Fran\u00e7aises pour les nouveaux L\u00e4nder \u00e9tait initialement important. C\u2019\u00e9tait moins le cas dans le sens inverse. \u00c0 partir du milieu des ann\u00e9es 1990, l\u2019int\u00e9r\u00eat pour la langue fran\u00e7aise a lui aussi recul\u00e9. Pourquoi cette dynamique s\u2019est-elle essouffl\u00e9e ? <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00fctow : En RDA, la France faisait r\u00eaver. Pour ma part, j\u2019ai vu pour la premi\u00e8re fois la M\u00e9diterran\u00e9e \u00e0 14 ans, lors d\u2019un \u00e9change scolaire financ\u00e9 par l\u2019OFAJ. Je le dois \u00e0 ma professeure de fran\u00e7ais, Mme Siska. Elle n\u2019avait pu se rendre en France que peu de temps auparavant, apr\u00e8s avoir enseign\u00e9 le fran\u00e7ais pendant des ann\u00e9es. \u00c0 l\u2019\u00e9cole, elle parlait avec enthousiasme du sentiment de libert\u00e9 qu\u2019elle avait \u00e9prouv\u00e9 lorsqu\u2019elle avait vu la tour Eiffel pour la premi\u00e8re fois. C\u2019\u00e9tait au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 1990. Dans de nombreuses familles est-allemandes, les jeunes n\u2019\u00e9taient gu\u00e8re sensibilis\u00e9s \u00e0 l\u2019importance de la coop\u00e9ration franco-allemande pour l\u2019Allemagne \u2013 contrairement, par exemple, \u00e0 la Sarre, \u00e0 la Rh\u00e9nanie-Palatinat ou au Bade-Wurtemberg.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_34081\" aria-describedby=\"caption-attachment-34081\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34081\" src=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4_BIld_-300x225.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4_BIld_-300x225.png 300w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4_BIld_-1024x768.png 1024w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4_BIld_-768x576.png 768w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4_BIld_.png 1448w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34081\" class=\"wp-caption-text\">Le Congr\u00e8s \u00e9conomique franco-allemand d\u2019Allemagne centrale s\u2019est tenu cette ann\u00e9e \u00e0 Leipzig (Copyright : Dirk Schneemann)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour beaucoup, la France est un pays de vacances et de tourisme.<\/p>\n<p>Elle est moins per\u00e7ue comme une destination d\u2019\u00e9changes et de s\u00e9jours \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou comme un partenaire \u00e9conomique majeur en Europe. \u00c0 cela s\u2019ajoute le fait que, durant des d\u00e9cennies, la Saxe-Anhalt a financ\u00e9 sur fonds publics des \u00e9changes avec de nombreuses r\u00e9gions du monde, sans vraiment accorder la priorit\u00e9 aux \u00e9changes de jeunes avec la France.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>dokdoc : En 2018, vous avez r\u00e9clam\u00e9 davantage de \u00ab vent fran\u00e7ais \u00bb \u00e0 l\u2019Est et parl\u00e9 de l\u2019un des derniers chantiers de la r\u00e9unification. Pourquoi cela n\u2019a-t-il pas fonctionn\u00e9 ? <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00fctow : L\u2019OFAJ a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale et a \u00e9t\u00e9 longtemps bas\u00e9 \u00e0 Bad Honnef. En RDA, d\u2019autres liens internationaux s\u2019\u00e9taient d\u00e9velopp\u00e9s. Apr\u00e8s la r\u00e9unification, il fallait donc ancrer l\u2019OFAJ en Allemagne de l\u2019Est. Aujourd\u2019hui, pr\u00e8s de 10 % de nos participants et participantes allemands viennent des L\u00e4nder de l\u2019Est, si l\u2019on exclut Berlin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_34083\" aria-describedby=\"caption-attachment-34083\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34083\" src=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5_p1246983-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"769\" srcset=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5_p1246983-300x225.jpg 300w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5_p1246983-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5_p1246983-768x577.jpg 768w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5_p1246983-1536x1154.jpg 1536w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5_p1246983-2048x1538.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34083\" class=\"wp-caption-text\">La radio associative Corax de Halle s\u2019est rendue il y a peu dans sa ville partenaire de Grenoble pour effectuer des recherches, r\u00e9aliser des reportages et produire des \u00e9missions avec la radio associative locale (Copyright : Fonds citoyen franco-allemand)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avec <a href=\"https:\/\/www.buergerfonds.eu\/\">le Fonds citoyen franco-allemand<\/a>, d\u00e9sormais <a href=\"https:\/\/www.buergerfonds.eu\/aktuelles\/meldungen\/deutsch-franzoesischer-ministerrat-bruehl-integration-buergerfonds-dfjw\">int\u00e9gr\u00e9<\/a> \u00e0 l\u2019OFAJ, nous avons choisi, d\u00e8s le d\u00e9part, de mettre l\u2019accent sur l\u2019Allemagne de l\u2019Est. La part des Allemands de l\u2019Est y atteint d\u00e9j\u00e0 14 \u00e0 16 %, ce qui correspond \u00e0 peu pr\u00e8s au poids des L\u00e4nder dans la population allemande. Il faut maintenant convaincre les L\u00e4nder d\u2019investir davantage dans les \u00e9changes avec la France et dans les programmes trinationaux, m\u00eame en p\u00e9riode de restrictions budg\u00e9taires. En fin de compte, c\u2019est une question de volont\u00e9 politique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>dokdoc : En Saxe-Anhalt, l\u2019AfD veut relancer les \u00e9changes scolaires avec la Russie, suspendus depuis 2022, et mettre en place de nouveaux programmes d\u2019\u00e9change. Vous venez justement de parler de volont\u00e9 politique. Craignez-vous qu\u2019un gouvernement r\u00e9gional dirig\u00e9 par l\u2019AfD ne privil\u00e9gie les \u00e9changes germano-russes au d\u00e9triment des \u00e9changes franco-allemands ? <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00fctow : L\u2019AfD repr\u00e9sente la plus grande menace pour la d\u00e9mocratie allemande depuis la r\u00e9unification. L\u2019enjeu des \u00e9lections r\u00e9gionales d\u00e9passe largement les fronti\u00e8res du Land. En 1990, tous les voisins europ\u00e9ens de l\u2019Allemagne redoutaient que le pays r\u00e9unifi\u00e9 ne renoue avec le nationalisme. Cette crainte est-elle aujourd\u2019hui en train de se r\u00e9aliser ? Des \u00e9changes scolaires avec la Russie, c\u2019est-\u00e0-dire avec un pays qui envahit un voisin et viole ouvertement le droit international ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_34085\" aria-describedby=\"caption-attachment-34085\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34085\" src=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6_2024-09-01_Politik_Landtagswahl_Thueringen_STP_4498_by_Stepro-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6_2024-09-01_Politik_Landtagswahl_Thueringen_STP_4498_by_Stepro-300x200.jpg 300w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6_2024-09-01_Politik_Landtagswahl_Thueringen_STP_4498_by_Stepro-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6_2024-09-01_Politik_Landtagswahl_Thueringen_STP_4498_by_Stepro-768x512.jpg 768w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6_2024-09-01_Politik_Landtagswahl_Thueringen_STP_4498_by_Stepro-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6_2024-09-01_Politik_Landtagswahl_Thueringen_STP_4498_by_Stepro.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34085\" class=\"wp-caption-text\">Regard vers la Russie : au sein de l\u2019AfD, Bj\u00f6rn H\u00f6cke compte parmi les plus principaux partisans d\u2019un rapprochement avec Moscou (Copyright : Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cela va \u00e0 l\u2019encontre des principes fondamentaux sur lesquels reposent les \u00e9changes de jeunes en Europe depuis 1945. Si des extr\u00e9mistes de droite allemands veulent \u00e9changer avec leurs homologues russes, que diront nos amis polonais ? Avec cette proposition, l\u2019AfD sape d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les fondements de l\u2019Union europ\u00e9enne, qui est \u00e0 la fois une source de financement essentielle et un garant de prosp\u00e9rit\u00e9 pour la Saxe-Anhalt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>dokdoc : Vous \u00eates Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OFAJ et natif de Magdebourg. Quels sont les enjeux du scrutin du 6 septembre ?<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00fctow : Le risque est consid\u00e9rable pour l\u2019attractivit\u00e9 de la Saxe-Anhalt, en tant que site d\u2019implantation des entreprises et, par cons\u00e9quent, pour l\u2019avenir des jeunes de la r\u00e9gion. Pourquoi des professionnels qualifi\u00e9s ou des entreprises fran\u00e7aises viendraient-ils s\u2019installer dans un Land dirig\u00e9 par un gouvernement d\u2019extr\u00eame droite qui souhaite sortir de l\u2019euro ? Pour l\u2019OFAJ aussi, c\u2019est un v\u00e9ritable enjeu. Nous touchons jusqu\u2019\u00e0 180 000 jeunes par an, dont la grande majorit\u00e9 par l\u2019interm\u00e9diaire de nos porteurs de projets et de nos partenaires. Si un nouveau gouvernement r\u00e9gional supprimait les subventions ou les frais de personnel destin\u00e9s aux associations et aux porteurs de projets, certains partenaires strat\u00e9giques risqueraient la faillite. \u00c0 cela s\u2019ajoutent les \u00e9coles. Nous sommes tr\u00e8s engag\u00e9s dans les \u00e9changes scolaires et le travail de m\u00e9moire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_34087\" aria-describedby=\"caption-attachment-34087\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34087\" src=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7_Landtag_Magdeburg-300x199.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7_Landtag_Magdeburg-300x199.png 300w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7_Landtag_Magdeburg-1024x680.png 1024w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7_Landtag_Magdeburg-768x510.png 768w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7_Landtag_Magdeburg-1536x1020.png 1536w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7_Landtag_Magdeburg.png 1539w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34087\" class=\"wp-caption-text\">Le futur Landtag de Saxe-Anhalt d\u00e9cidera des conditions dans lesquelles \u00e9tablissements scolaires, associations et organismes pourront poursuivre leurs projets d\u2019\u00e9change et de travail de m\u00e9moire (Copyright : Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sous un gouvernement dirig\u00e9 par l\u2019AfD, une question se poserait : comment l\u2019OFAJ peut-il continuer \u00e0 travailler avec les \u00e9coles de Saxe-Anhalt ? Pouvons-nous garantir que nos projets consacr\u00e9s aux questions d\u2019histoire et de m\u00e9moire restent \u00e0 l\u2019abri de toute intervention politique ? \u00ab Tout est possible \u00bb, affirme le slogan de l\u2019AfD. Cela inqui\u00e8te de nombreuses personnes. \u00c0 mes yeux, et je le dis aussi en tant que politologue, l\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>dokdoc : Que signifie aujourd\u2019hui pour vous le fait d\u2019\u00eatre Allemand de l\u2019Est ? Cela a-t-il chang\u00e9 au cours de votre vie ?<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00fctow : \u00catre Allemand de l\u2019Est est pour moi l\u2019une des plus importantes facettes de mon identit\u00e9. Je suis n\u00e9 en Allemagne de l\u2019Est et une grande partie de ma famille y vit. Je suis Europ\u00e9en, profond\u00e9ment marqu\u00e9 par la France, et je me consid\u00e8re comme franco-allemand.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_34089\" aria-describedby=\"caption-attachment-34089\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34089\" src=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8_Bundesarchiv_Bild_183-1990-0923-015_Magdeburg_CDU-Wahlkundgebung_Helmut_Kohl-300x214.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"730\" srcset=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8_Bundesarchiv_Bild_183-1990-0923-015_Magdeburg_CDU-Wahlkundgebung_Helmut_Kohl-300x214.png 300w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8_Bundesarchiv_Bild_183-1990-0923-015_Magdeburg_CDU-Wahlkundgebung_Helmut_Kohl-1024x730.png 1024w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8_Bundesarchiv_Bild_183-1990-0923-015_Magdeburg_CDU-Wahlkundgebung_Helmut_Kohl-768x548.png 768w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8_Bundesarchiv_Bild_183-1990-0923-015_Magdeburg_CDU-Wahlkundgebung_Helmut_Kohl.png 1485w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34089\" class=\"wp-caption-text\">Magdebourg en septembre 1990 : Helmut Kohl lors d\u2019un meeting \u00e9lectoral, quelques jours avant la r\u00e9unification allemande (Copyright : Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les ann\u00e9es 1989-1990 m\u2019ont n\u00e9anmoins profond\u00e9ment marqu\u00e9. J\u2019avais onze, douze ans. Ce que j\u2019en ai retenu, c\u2019est que s\u2019engager en vaut la peine. Le d\u00e9passement de la division de l\u2019Europe, que nous devons \u00e0 des centaines de milliers de personnes courageuses en Allemagne de l\u2019Est, en Pologne et en Hongrie, a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience fondatrice de ma socialisation politique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>dokdoc : Une derni\u00e8re question : si vous deviez expliquer \u00e0 des jeunes Fran\u00e7ais pourquoi cela vaut la peine, aujourd\u2019hui, de se rendre \u00e0 Magdebourg, \u00e0 Halle ou dans une petite ville de Saxe-Anhalt, que leur diriez-vous ?<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00fctow : Que la Saxe-Anhalt est le plus beau Land d\u2019Allemagne ! Ce sont celles et ceux qui se sont install\u00e9s en Saxe-Anhalt apr\u00e8s 1990, y sont rest\u00e9s et, je l\u2019esp\u00e8re, y resteront, qui rendent le plus bel hommage \u00e0 notre r\u00e9gion. Pour les jeunes Fran\u00e7ais, qui viennent du pays de la R\u00e9volution par excellence, la r\u00e9volution pacifique de 1989 est particuli\u00e8rement passionnante \u2013 tout comme la transformation que les habitants ont men\u00e9e \u00e0 bien au cours des 35 derni\u00e8res ann\u00e9es, avec courage et confiance. L\u2019Allemagne de l\u2019Est est un pont entre l\u2019Europe de l\u2019Est et l\u2019Europe de l\u2019Ouest. Quiconque souhaite comprendre l\u2019Europe devrait aller en Allemagne de l\u2019Est.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>dokdoc : Monsieur B\u00fctow, je vous remercie pour cet entretien.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><br \/>\nPropos recueillis par Landry Charrier<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Notre invit\u00e9<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_34091\" aria-describedby=\"caption-attachment-34091\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-34091\" src=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_TB-couleur-1-Copyright-Jennifer-Sanchez_von-Zynski-258x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_TB-couleur-1-Copyright-Jennifer-Sanchez_von-Zynski-258x300.jpg 258w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_TB-couleur-1-Copyright-Jennifer-Sanchez_von-Zynski-881x1024.jpg 881w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_TB-couleur-1-Copyright-Jennifer-Sanchez_von-Zynski-768x892.jpg 768w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_TB-couleur-1-Copyright-Jennifer-Sanchez_von-Zynski-1322x1536.jpg 1322w, https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_TB-couleur-1-Copyright-Jennifer-Sanchez_von-Zynski-1763x2048.jpg 1763w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-34091\" class=\"wp-caption-text\">Tobias B\u00fctow (Copyright : Jennifer Sanchez\/von Zynski)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Tobias B\u00fctow, n\u00e9 en 1978 \u00e0 Magdebourg, est depuis 2019 secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral allemand de l\u2019Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ). Historien et politologue, il a notamment travaill\u00e9 pour Yad Vashem \u00e0 J\u00e9rusalem, l\u2019OSCE \u00e0 Sarajevo et l\u2019Institut europ\u00e9en CIFE \u00e0 Nice. Il est copr\u00e9sident du Conseil d\u2019orientation de l\u2019Office r\u00e9gional de coop\u00e9ration pour la jeunesse ( <\/em><a href=\"https:\/\/www.rycowb.org\/\"><em>RYCO<\/em><\/a>) \u00e0 Tirana et Membre de l&rsquo;Acad\u00e9mie de Berlin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9lections r\u00e9gionales en Saxe-Anhalt pourraient avoir des cons\u00e9quences bien au-del\u00e0 du Land. Tobias B\u00fctow, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Office franco-allemand pour la Jeunesse, alerte contre les r\u00e9percussions d\u2019une victoire de l\u2019AfD sur la d\u00e9mocratie et la coop\u00e9ration franco-allemande.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[765,3465,414,3296,4383,4380,2073,5495,3294,150,5492],"ppma_author":[5496],"class_list":["post-34098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique-fr-2","tag-afd","tag-amitie-franco-allemande","tag-cooperation-franco-allemande","tag-demokratie-fr","tag-deutsch-franzoesische-beziehungen-fr","tag-deutschland-fr","tag-extreme-droite","tag-judaisme","tag-nationalsozialismus-fr","tag-russie","tag-travail-de-memoire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab L\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963 \u00bb - dokdoc.eu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vor der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt warnt DFJW-Generalsekret\u00e4r Tobias B\u00fctow vor den Folgen eines AfD-Sieges f\u00fcr die deutsch-franz\u00f6sische Zusammenarbeit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab L\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963 \u00bb - dokdoc.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vor der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt warnt DFJW-Generalsekret\u00e4r Tobias B\u00fctow vor den Folgen eines AfD-Sieges f\u00fcr die deutsch-franz\u00f6sische Zusammenarbeit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dokdoc.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-02T07:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T07:24:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tobias B\u00fctow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RochowMedienagentur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RochowMedienagentur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621\"},\"headline\":\"\u00ab L\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963 \u00bb\",\"datePublished\":\"2026-09-02T07:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T07:24:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/\"},\"wordCount\":2725,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/1_3ENN409-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"AfD\",\"amiti\u00e9 franco-allemande\",\"coop\u00e9ration franco-allemande\",\"Demokratie\",\"deutsch-franz\u00f6sische Beziehungen\",\"Deutschland\",\"extr\u00eame droite\",\"Juda\u00efsme\",\"Nationalsozialismus\",\"Russie\",\"Travail de m\u00e9moire\"],\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/\",\"name\":\"\u00ab L\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963 \u00bb - dokdoc.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/1_3ENN409-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-02T07:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T07:24:27+00:00\",\"description\":\"Vor der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt warnt DFJW-Generalsekret\u00e4r Tobias B\u00fctow vor den Folgen eines AfD-Sieges f\u00fcr die deutsch-franz\u00f6sische Zusammenarbeit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/1_3ENN409-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/1_3ENN409-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"3ENN409 Ulrich Siegmund, top candidate for the upcoming state election during the campaign presentation at the Ratswaage Hotel Magdeburg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/02\\\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab L\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963 \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"dokdoc.eu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"dokdoc.eu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"width\":150,\"height\":110,\"caption\":\"dokdoc.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621\",\"name\":\"RochowMedienagentur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png830075fd1c1a1f70247b47fa84cf0f00\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"caption\":\"RochowMedienagentur\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/author\\\/rochowmedienagentur\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab L\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963 \u00bb - dokdoc.eu","description":"Vor der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt warnt DFJW-Generalsekret\u00e4r Tobias B\u00fctow vor den Folgen eines AfD-Sieges f\u00fcr die deutsch-franz\u00f6sische Zusammenarbeit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab L\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963 \u00bb - dokdoc.eu","og_description":"Vor der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt warnt DFJW-Generalsekret\u00e4r Tobias B\u00fctow vor den Folgen eines AfD-Sieges f\u00fcr die deutsch-franz\u00f6sische Zusammenarbeit.","og_url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/","og_site_name":"dokdoc.eu","article_published_time":"2026-09-02T07:00:52+00:00","article_modified_time":"2026-09-02T07:24:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tobias B\u00fctow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"RochowMedienagentur","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/"},"author":{"name":"RochowMedienagentur","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/person\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621"},"headline":"\u00ab L\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963 \u00bb","datePublished":"2026-09-02T07:00:52+00:00","dateModified":"2026-09-02T07:24:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/"},"wordCount":2725,"publisher":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-scaled.jpg","keywords":["AfD","amiti\u00e9 franco-allemande","coop\u00e9ration franco-allemande","Demokratie","deutsch-franz\u00f6sische Beziehungen","Deutschland","extr\u00eame droite","Juda\u00efsme","Nationalsozialismus","Russie","Travail de m\u00e9moire"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/","name":"\u00ab L\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963 \u00bb - dokdoc.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-02T07:00:52+00:00","dateModified":"2026-09-02T07:24:27+00:00","description":"Vor der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt warnt DFJW-Generalsekret\u00e4r Tobias B\u00fctow vor den Folgen eines AfD-Sieges f\u00fcr die deutsch-franz\u00f6sische Zusammenarbeit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/#primaryimage","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_3ENN409-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"3ENN409 Ulrich Siegmund, top candidate for the upcoming state election during the campaign presentation at the Ratswaage Hotel Magdeburg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/02\/lafd-represente-le-plus-grand-risque-pour-la-cooperation-franco-allemande-depuis-le-traite-de-lelysee-de-1963\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab L\u2019AfD repr\u00e9sente le plus grand risque pour la coop\u00e9ration franco-allemande depuis le trait\u00e9 de l\u2019\u00c9lys\u00e9e de 1963 \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/","name":"dokdoc.eu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#organization","name":"dokdoc.eu","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","contentUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","width":150,"height":110,"caption":"dokdoc.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/person\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621","name":"RochowMedienagentur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png830075fd1c1a1f70247b47fa84cf0f00","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","contentUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","caption":"RochowMedienagentur"},"sameAs":["https:\/\/dokdoc.eu"],"url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/author\/rochowmedienagentur\/"}]}},"authors":[{"term_id":5496,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"tobias-buetow","display_name":"Tobias B\u00fctow","avatar_url":{"url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/buetow_klein.jpg","url2x":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/buetow_klein.jpg"},"author_category":"1","first_name":"Tobias","last_name":"B\u00fctow","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34098"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34110,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34098\/revisions\/34110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34098"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=34098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}