{"id":34438,"date":"2026-09-29T10:00:22","date_gmt":"2026-09-29T08:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dokdoc.eu\/?p=34438"},"modified":"2026-09-27T19:54:29","modified_gmt":"2026-09-27T17:54:29","slug":"cest-bien-gentile-tout-cela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/","title":{"rendered":"C\u2019est bien \u00ab gentil\u00e9 \u00bb tout cela !"},"content":{"rendered":"
\"Le
Le ch\u00e2teau de Chambord, l\u2019un des embl\u00e8mes du Val de Loire : une r\u00e9gion dont les habitants s\u2019appellent d\u00e9sormais les Centrevallois (Copyright : Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n

Bucco-Rhodaniens, P\u00e9trocoriens, Allemagniens ou d\u00e9sormais Centrevallois : donner un nom aux habitants rel\u00e8ve parfois de la haute voltige linguistique. Petite promenade franco-allemande \u00e0 travers les gentil\u00e9s, entre langue, histoire et identit\u00e9 r\u00e9gionale.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Le <\/span>gentil\u00e9<\/span><\/em> (du latin <\/span>gentilis<\/span><\/em>, \u00ab qui appartient \u00e0 une famille, \u00e0 un clan ou \u00e0 une nation\u00a0\u00bb) rappelle peu ou prou l\u2019expression \u00ab les gens du Nord \u00bb, popularis\u00e9e par la chanson d\u2019Enrico Macias. Plus joli, en tout cas, que les termes <\/span>d\u00e9monyme<\/span><\/em> et <\/span>ethnonyme<\/span><\/em>, utilis\u00e9s de pr\u00e9f\u00e9rence par les linguistes, le gentil\u00e9 permet de nommer les habitants sans passer par la formule passe-partout des \u00ab habitants de\u2026 \u00bb. En allemand, <\/span>gentil\u00e9<\/span><\/em> se traduit plus prosa\u00efquement par <\/span>Einwohnername<\/span><\/em>, litt\u00e9ralement \u00ab nom d\u2019habitant \u00bb. <\/span>Ethnonym<\/span><\/em> et <\/span>Demonym<\/span><\/em> restent plut\u00f4t r\u00e9serv\u00e9s au vocabulaire sp\u00e9cialis\u00e9. \u00ab Les gens du Nord ont dans le c\u0153ur le soleil qu\u2019ils n\u2019ont pas dehors \u00bb \u2013 mais n\u2019est pas po\u00e8te qui veut : attribuer un gentil\u00e9 aux habitants de r\u00e9gions parfois baptis\u00e9es assez r\u00e9cemment et satisfaire \u00e0 la fois les identit\u00e9s d\u00e9partementales et celles des petites communes, dont le nom refl\u00e8te parfois des traditions historiques complexes, n\u2019est pas une mince affaire.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

De Proven\u00e7aux \u00e0 Bucco-Rhodaniens<\/span><\/strong><\/h2>\n

Si les habitants de Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur peuvent se contenter du terme de <\/span>Proven\u00e7aux<\/span><\/em>, ceux des Bouches-du-Rh\u00f4ne peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s par le tr\u00e8s savant <\/span>Bucco-Rhodaniens<\/span><\/em>, ceux des Alpes-de-Haute-Provence sont les <\/span>Bas-Alpins<\/span><\/em> et ceux des Alpes-Maritimes les <\/span>Maralpins<\/span><\/em>. Ce qui est vrai pour les r\u00e9gions et les d\u00e9partements l\u2019est aussi pour les villes et les villages \u2013 sans oublier, bien \u00e9videmment, la version f\u00e9minine, finalement plus facile \u00e0 g\u00e9rer d\u00e8s lors que tout le monde s\u2019est plus ou moins mis d\u2019accord sur un gentil\u00e9. C\u2019est ensuite l\u2019usage qui dira si celui-ci parvient r\u00e9ellement \u00e0 entrer dans le langage quotidien. <\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"Proven\u00e7aux,
Proven\u00e7aux, Bucco-Rhodaniens, Bas-Alpins ou Maralpins : en Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur, \u00e0 chaque territoire son gentil\u00e9 (Copyright : Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u00c0 l\u2019heure des jumelages et des \u00e9changes entre citoyens de tous pays, il est clair qu\u2019un \u00e9lu bucco-rhodanien \u2013 juste pour l\u2019exemple \u2013 aura peut-\u00eatre du mal \u00e0 faire comprendre \u00e0 un traducteur, et par ricochet \u00e0 ses interlocuteurs \u00e9trangers, qui se cache derri\u00e8re ce vocable \u00e0 coucher dehors. Anecdotique ? Pas toujours. M\u00eame des germanistes aguerris pourraient s\u2019\u00e9tonner d\u2019entendre un interpr\u00e8te allemand transformer un Orl\u00e9anais en <\/span>Orleanese<\/span><\/em> \u2013 un peu comme un Chinois, un Congolais ou un Vietnamien deviennent respectivement en allemand <\/span>Chinese<\/span><\/em>, <\/span>Kongolese<\/span><\/em> et <\/span>Vietnamese<\/span><\/em>. <\/span>Orl\u00e9aner<\/span><\/em> serait peut-\u00eatre plus conforme aux m\u00e9canismes habituels de la langue allemande, \u00e0 l\u2019instar de <\/span>Pariser<\/span><\/em> ou <\/span>Berliner<\/span><\/em>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

En allemand, un \u00ab -er \u00bb suffit \u2013 ou presque<\/span><\/strong><\/h2>\n

La langue allemande permet en effet souvent de passer sans trop de difficult\u00e9s de la d\u00e9nomination g\u00e9ographique \u00e0 celle des habitants d\u2019une r\u00e9gion ou d\u2019une localit\u00e9. Les habitants du Mecklembourg-Pom\u00e9ranie-Occidentale (<\/span>Mecklenburg-Vorpommern<\/span><\/em>) contournent l\u2019obstacle en faisant la distinction entre <\/span>Mecklenburger<\/span><\/em> et <\/span>Vorpommern<\/span><\/em>. En fran\u00e7ais, il faut d\u00e9j\u00e0 bien conna\u00eetre l\u2019Allemagne pour savoir instinctivement o\u00f9 vit un Mecklembourgeois. Quant au <\/span>Vorpommer<\/span><\/em>, son nom fran\u00e7ais \u2013 Pom\u00e9ranien occidental ? \u2013 risquerait de favoriser les confusions avec la Pom\u00e9ranie, r\u00e9gion historique de la c\u00f4te baltique aujourd\u2019hui partag\u00e9e entre l\u2019Allemagne et la Pologne. Et surtout, ne pas confondre avec le petit chien adorable qu\u2019est le <\/span>Loulou de Pom\u00e9ranie<\/span><\/em>, ressemblant \u00e0 une boule de peluche.<\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"Pom\u00e9ranien
Pom\u00e9ranien ? En fran\u00e7ais, mieux vaut pr\u00e9ciser : ce loulou de Pom\u00e9ranie n\u2019a rien \u00e0 voir avec les habitants de la r\u00e9gion historique du m\u00eame nom (Copyright : Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Alors que l\u2019allemand forme tr\u00e8s souvent les noms des habitants de villes et de communes en ajoutant le suffixe <\/span>-er<\/span><\/em> \u2013 avec de nombreuses nuances et exceptions \u2013, le fran\u00e7ais dispose d\u2019une palette beaucoup plus vari\u00e9e. Il puise volontiers dans l\u2019histoire et dans les racines anciennes des localit\u00e9s. D\u2019o\u00f9 quelques trouvailles spectaculaires comme les <\/span>Carolomac\u00e9riens<\/span><\/em> de Charleville-M\u00e9zi\u00e8res, les <\/span>P\u00e9trocoriens<\/span><\/em> de P\u00e9rigueux ou les <\/span>Aquisextains<\/span><\/em> d\u2019Aix-en-Provence. Ces formes savantes coexistent parfois avec des appellations beaucoup plus courantes : les habitants de P\u00e9rigueux sont aussi les <\/span>P\u00e9rigourdins<\/span><\/em>, ceux d\u2019Aix les <\/span>Aixois<\/span><\/em>. Et que dire des <\/span>Bonnychons<\/span><\/em> de Bonny-sur-Loire ou des <\/span>Toutouvillais<\/span><\/em> de Villechien ? De quoi nourrir l\u2019imagination linguistique. Avec pr\u00e8s de 35 000 communes \u2013 sans m\u00eame parler des lieux-dits \u2013, il est \u00e9vident que la diversit\u00e9 des traditions locales fran\u00e7aises ne facilite pas le travail de ceux qui veulent donner une identit\u00e9 linguistique \u00e0 leurs concitoyens. Les cas sont si nombreux qu\u2019il est pratiquement impossible de g\u00e9n\u00e9raliser.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Des Allemagniens qui ne sont pas Allemands<\/span><\/strong><\/h2>\n

Un exemple \u00ab franco-allemand \u00bb suffit \u00e0 le montrer. Plusieurs communes fran\u00e7aises portent des noms qui \u00e9voquent, \u00e0 nos oreilles contemporaines, <\/span>l\u2019Allemagne<\/a><\/u> ou les <\/span>Alamans<\/a><\/u> \u2013 sans que leur \u00e9tymologie permette toujours d\u2019\u00e9tablir avec certitude un lien avec l\u2019ancien peuple germanique. \u00c0 Allemagne-en-Provence (Alpes-de-Haute-Provence), les habitants sont ainsi les <\/span>Allemagniens<\/span><\/em> ; \u00e0 Allemans-du-Dropt (Lot-et-Garonne) vivent les <\/span>Allemanais<\/span><\/em>, \u00e0 Allemans (Dordogne) les <\/span>Allemansois<\/span><\/em> et \u00e0 Allemant (Marne) les <\/span>Allemantiots<\/span><\/em>. On peut \u00e9galement citer les <\/span>Allemanchots<\/span><\/em> d\u2019Allemanche-Launay-et-Soyer (Marne) ou les <\/span>Allemondins<\/span><\/em> d\u2019Allemond (Is\u00e8re). La liste est loin d\u2019\u00eatre exhaustive.<\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"Allemans,
Allemans, pr\u00e8s de Penne-d\u2019Agenais (Lot-et-Garonne) : les noms de lieux \u00e9voquant l\u2019Allemagne ou les Alamans ne manquent pas en France (Copyright : Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Il n\u2019en reste pas moins que donner un nom aux habitants d\u2019une commune ou d\u2019une r\u00e9gion contribue \u00e0 renforcer un sentiment d\u2019appartenance locale ou r\u00e9gionale. La comparaison franco-allemande devient alors int\u00e9ressante. La tradition centralisatrice fran\u00e7aise et le f\u00e9d\u00e9ralisme allemand ont produit des rapports diff\u00e9rents aux identit\u00e9s r\u00e9gionales. Dans le langage politique fran\u00e7ais, le terme de \u00ab province \u00bb, longtemps utilis\u00e9 pour d\u00e9signer tout ce qui se trouvait hors de Paris, a progressivement c\u00e9d\u00e9 la place \u00e0 celui de \u00ab territoires \u00bb. L\u2019Allemagne f\u00e9d\u00e9rale conna\u00eet, elle, un rapport institutionnel diff\u00e9rent entre le <\/span>Bund<\/span><\/em>, l\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral, et les <\/span>L\u00e4nder<\/span><\/em>, qui disposent de comp\u00e9tences politiques propres. Et la po\u00e9sie dans tout cela ?<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Centrevallois : un nom pour cr\u00e9er une identit\u00e9 ?<\/span><\/strong><\/h2>\n

Le <\/span>Barom\u00e8tre des territoires 2025<\/span><\/a><\/u><\/em> a montr\u00e9 que 57 % des habitants du Centre-Val de Loire se d\u00e9claraient attach\u00e9s \u00e0 leur r\u00e9gion. Un niveau d\u2019attachement relativement modeste par rapport \u00e0 celui observ\u00e9 dans plusieurs autres r\u00e9gions fran\u00e7aises. C\u2019est dans ce contexte que le Conseil r\u00e9gional a mis en place un <\/span>Comit\u00e9 du gentil\u00e9<\/a><\/u> et lanc\u00e9, au printemps 2026, une consultation afin que les habitants proposent une appellation susceptible de renforcer le sentiment d\u2019appartenance : \u00ab un nom qui nous rassemble \u00bb. Le verdict est tomb\u00e9 le 25 juin 2026 : apr\u00e8s plusieurs \u00e9tapes de consultation, 22 328 personnes ont particip\u00e9 au vote final. Avec 10 051 voix, soit environ 45 % des suffrages, le gentil\u00e9 Centrevallois, au f\u00e9minin Centrevalloise, l\u2019a emport\u00e9 devant Castelvallois (7 617 voix) et C\u0153urvallois (4 660). Centrevallois rappelle \u2013 pur hasard, malgr\u00e9 le double \u00ab l \u00bb \u2013 un pass\u00e9 qui colle plut\u00f4t bien \u00e0 l\u2019histoire de la r\u00e9gion : celui des Valois, branche de la dynastie cap\u00e9tienne qui r\u00e9gna sur le royaume de France de 1328 \u00e0 1589. <\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"Des
Des Valois aux Centrevallois : Fran\u00e7ois Ier incarne une dynastie \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire du Val de Loire (Copyright : Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Sous les Valois, le Val de Loire devint l\u2019un des grands centres politiques et culturels du royaume, comme en t\u00e9moignent encore aujourd\u2019hui ses prestigieux ch\u00e2teaux. Centrevallois est en tout cas imm\u00e9diatement compr\u00e9hensible. L\u2019avenir dira comment ce n\u00e9ologisme choisi par les habitants parviendra \u00e0 s\u2019imposer dans l\u2019usage quotidien.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Du \u00ab Jardin de la France \u00bb au jardin centrevallois ?<\/span><\/strong><\/h2>\n

Restera alors \u00e0 trouver, si besoin est, des \u00e9quivalents dans les langues des touristes \u00e9trangers \u2013 allemands notamment \u2013 qui viennent dans la r\u00e9gion visiter les ch\u00e2teaux de la Loire et d\u00e9couvrir le charme et la douceur du \u00ab Jardin de la France \u00bb.<\/span><\/p>\n

Une expression traditionnellement associ\u00e9e \u00e0 la Touraine et au Val de Loire, ce qui pourrait d\u2019ailleurs laisser sur leur faim les ardents d\u00e9fenseurs du patrimoine des contr\u00e9es du Centre qui ne sont pas directement arros\u00e9es par la Loire, comme la Beauce ou le Berry. En 1962, le peintre allemand Max Ernst (1891-1976), devenu fran\u00e7ais quelques ann\u00e9es auparavant et alors install\u00e9 \u00e0 Huismes, en Touraine, r\u00e9alisa justement un tableau intitul\u00e9 <\/span>Le Jardin de la France<\/span><\/em>. Cette huile sur toile fait aujourd\u2019hui partie des collections du Mus\u00e9e national d\u2019art moderne \u2013 Centre Pompidou. Pas forc\u00e9ment l\u2019image que souhaiteraient retenir les <\/span>Centrevallois<\/span><\/em> pour illustrer officiellement leur r\u00e9gion. Faudra-t-il d\u00e9sormais changer le titre du tableau et l\u2019appeler <\/span>Le Jardin centrevallois<\/span><\/em> ? Peu probable.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019auteur<\/span><\/strong><\/h2>\n
\"\"
G\u00e9rard Foussier (Copyright : priv\u00e9)<\/figcaption><\/figure>\n

Licenci\u00e9 d\u2019allemand \u00e0 l\u2019universit\u00e9 d\u2019Orl\u00e9ans en 1969, G\u00e9rard Foussier s\u2019est tr\u00e8s t\u00f4t passionn\u00e9 pour les relations franco-allemandes gr\u00e2ce au jumelage entre Orl\u00e9ans et M\u00fcnster. Apr\u00e8s une formation de journaliste au quotidien Westf\u00e4lische Nachrichten, il a travaill\u00e9 pendant trois d\u00e9cennies \u00e0 la Deutsche Welle, \u00e0 Cologne puis \u00e0 Bonn. En 2005, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident du Bureau International de Liaison et de Documentation (B.I.L.D.). Ancien r\u00e9dacteur en chef de la revue bilingue Dokumente\/Documents, il est l\u2019auteur de plusieurs ouvrages, dont Allemanderies, paru en 2023. Franco-Allemand, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de l\u2019Ordre du M\u00e9rite de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne (Bundesverdienstkreuz).<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/h2>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bucco-Rhodaniens, P\u00e9trocoriens, Allemagniens ou d\u00e9sormais Centrevallois : donner un nom aux habitants rel\u00e8ve parfois de la haute voltige linguistique. Petite promenade franco-allemande \u00e0 travers les gentil\u00e9s, entre langue, histoire et identit\u00e9 r\u00e9gionale.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[115],"tags":[5738,5739,5731,5732,5735,5741,5742,5740,5750,5728,5755,5749,5727,5752,5746,5743,1554,5751,5745,5747,5733,5737,5736,5753,5748,5730,5729,5734,5744,5754],"ppma_author":[1735],"class_list":["post-34438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe-fr-2","tag-aix-en-provence","tag-allemagniens","tag-bewohnerbezeichnungen","tag-bucco-rhodaniens","tag-carolomaceriens","tag-centre-val-de-loire","tag-centrevallois","tag-communes","tag-deutsch-fr","tag-einwohnername","tag-foederalismus-fr","tag-franzoesisch-fr","tag-gentile","tag-identitaet-fr","tag-jardin-de-la-france","tag-konsultation","tag-laender","tag-linguistik-fr","tag-loire-schloesser","tag-max-ernst","tag-mecklenburg-vorpommern","tag-perigueux","tag-petrocoriens","tag-provence-fr","tag-regionale-zugehoerigkeit","tag-regionalsprache","tag-sprachvergleich","tag-suffix-er","tag-valois","tag-zentralismus-fr"],"yoast_head":"\nC\u2019est bien \u00ab gentil\u00e9 \u00bb tout cela ! - dokdoc.eu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bucco-Rhodaniens, P\u00e9trocoriens, Allemagniens ou d\u00e9sormais Centrevallois : donner un nom aux habitants rel\u00e8ve parfois de la haute voltige linguistique. Petite promenade franco-allemande \u00e0 travers les gentil\u00e9s, entre langue, histoire et identit\u00e9 r\u00e9gionale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u2019est bien \u00ab gentil\u00e9 \u00bb tout cela ! - dokdoc.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bucco-Rhodaniens, P\u00e9trocoriens, Allemagniens ou d\u00e9sormais Centrevallois : donner un nom aux habitants rel\u00e8ve parfois de la haute voltige linguistique. Petite promenade franco-allemande \u00e0 travers les gentil\u00e9s, entre langue, histoire et identit\u00e9 r\u00e9gionale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dokdoc.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-29T08:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_gentile-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"G\u00e9rard Foussier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RochowMedienagentur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RochowMedienagentur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621\"},\"headline\":\"C\u2019est bien \u00ab gentil\u00e9 \u00bb tout cela !\",\"datePublished\":\"2026-09-29T08:00:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/\"},\"wordCount\":1670,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/1_gentile.png\",\"keywords\":[\"Aix-en-Provence\",\"Allemagniens\",\"Bewohnerbezeichnungen\",\"Bucco-Rhodaniens\",\"Carolomac\u00e9riens\",\"Centre-Val de Loire\",\"Centrevallois\",\"Communes\",\"Deutsch\",\"Einwohnername\",\"F\u00f6deralismus\",\"Franz\u00f6sisch\",\"Gentil\u00e9\",\"Identit\u00e4t\",\"Jardin de la France\",\"Konsultation\",\"L\u00e4nder\",\"Linguistik\",\"Loire-Schl\u00f6sser\",\"Max Ernst\",\"Mecklenburg-Vorpommern\",\"P\u00e9rigueux\",\"P\u00e9trocoriens\",\"Provence\",\"regionale Zugeh\u00f6rigkeit\",\"Regionalsprache\",\"Sprachvergleich\",\"Suffix -er\",\"Valois\",\"Zentralismus\"],\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/\",\"name\":\"C\u2019est bien \u00ab gentil\u00e9 \u00bb tout cela ! - dokdoc.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/1_gentile.png\",\"datePublished\":\"2026-09-29T08:00:22+00:00\",\"description\":\"Bucco-Rhodaniens, P\u00e9trocoriens, Allemagniens ou d\u00e9sormais Centrevallois : donner un nom aux habitants rel\u00e8ve parfois de la haute voltige linguistique. Petite promenade franco-allemande \u00e0 travers les gentil\u00e9s, entre langue, histoire et identit\u00e9 r\u00e9gionale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/1_gentile.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/1_gentile.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Le ch\u00e2teau de Chambord, l\u2019un des embl\u00e8mes du Val de Loire : une r\u00e9gion dont les habitants s\u2019appellent d\u00e9sormais les Centrevallois (Copyright : Wikimedia Commons)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/2026\\\/09\\\/29\\\/cest-bien-gentile-tout-cela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u2019est bien \u00ab gentil\u00e9 \u00bb tout cela !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"dokdoc.eu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"dokdoc.eu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"width\":150,\"height\":110,\"caption\":\"dokdoc.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621\",\"name\":\"RochowMedienagentur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png830075fd1c1a1f70247b47fa84cf0f00\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png\",\"caption\":\"RochowMedienagentur\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dokdoc.eu\\\/fr\\\/author\\\/rochowmedienagentur\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u2019est bien \u00ab gentil\u00e9 \u00bb tout cela ! - dokdoc.eu","description":"Bucco-Rhodaniens, P\u00e9trocoriens, Allemagniens ou d\u00e9sormais Centrevallois : donner un nom aux habitants rel\u00e8ve parfois de la haute voltige linguistique. Petite promenade franco-allemande \u00e0 travers les gentil\u00e9s, entre langue, histoire et identit\u00e9 r\u00e9gionale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u2019est bien \u00ab gentil\u00e9 \u00bb tout cela ! - dokdoc.eu","og_description":"Bucco-Rhodaniens, P\u00e9trocoriens, Allemagniens ou d\u00e9sormais Centrevallois : donner un nom aux habitants rel\u00e8ve parfois de la haute voltige linguistique. Petite promenade franco-allemande \u00e0 travers les gentil\u00e9s, entre langue, histoire et identit\u00e9 r\u00e9gionale.","og_url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/","og_site_name":"dokdoc.eu","article_published_time":"2026-09-29T08:00:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_gentile-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"G\u00e9rard Foussier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"RochowMedienagentur","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/"},"author":{"name":"RochowMedienagentur","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/person\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621"},"headline":"C\u2019est bien \u00ab gentil\u00e9 \u00bb tout cela !","datePublished":"2026-09-29T08:00:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/"},"wordCount":1670,"publisher":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_gentile.png","keywords":["Aix-en-Provence","Allemagniens","Bewohnerbezeichnungen","Bucco-Rhodaniens","Carolomac\u00e9riens","Centre-Val de Loire","Centrevallois","Communes","Deutsch","Einwohnername","F\u00f6deralismus","Franz\u00f6sisch","Gentil\u00e9","Identit\u00e4t","Jardin de la France","Konsultation","L\u00e4nder","Linguistik","Loire-Schl\u00f6sser","Max Ernst","Mecklenburg-Vorpommern","P\u00e9rigueux","P\u00e9trocoriens","Provence","regionale Zugeh\u00f6rigkeit","Regionalsprache","Sprachvergleich","Suffix -er","Valois","Zentralismus"],"articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/","name":"C\u2019est bien \u00ab gentil\u00e9 \u00bb tout cela ! - dokdoc.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_gentile.png","datePublished":"2026-09-29T08:00:22+00:00","description":"Bucco-Rhodaniens, P\u00e9trocoriens, Allemagniens ou d\u00e9sormais Centrevallois : donner un nom aux habitants rel\u00e8ve parfois de la haute voltige linguistique. Petite promenade franco-allemande \u00e0 travers les gentil\u00e9s, entre langue, histoire et identit\u00e9 r\u00e9gionale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/#primaryimage","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_gentile.png","contentUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_gentile.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Le ch\u00e2teau de Chambord, l\u2019un des embl\u00e8mes du Val de Loire : une r\u00e9gion dont les habitants s\u2019appellent d\u00e9sormais les Centrevallois (Copyright : Wikimedia Commons)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/2026\/09\/29\/cest-bien-gentile-tout-cela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u2019est bien \u00ab gentil\u00e9 \u00bb tout cela !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/","name":"dokdoc.eu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#organization","name":"dokdoc.eu","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","contentUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","width":150,"height":110,"caption":"dokdoc.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/#\/schema\/person\/d760e6e53df901fd9522f1d3a1e46621","name":"RochowMedienagentur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png830075fd1c1a1f70247b47fa84cf0f00","url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","contentUrl":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cropped-logo_dokdoc-e1720795013301.png","caption":"RochowMedienagentur"},"sameAs":["https:\/\/dokdoc.eu"],"url":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/author\/rochowmedienagentur\/"}]}},"authors":[{"term_id":1735,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"gerard-foussier","display_name":"G\u00e9rard Foussier","avatar_url":{"url":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Foussier-klein.png","url2x":"https:\/\/dokdoc.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Foussier-klein.png"},"author_category":"1","first_name":"G\u00e9rard","last_name":"Foussier","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34438"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34451,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34438\/revisions\/34451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34438"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dokdoc.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=34438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}