Template: category-corona.php

Corona-Wortschatz

Neusprech à la française

Von Jörg-Manfred Unger

Weltweit hat die Corona-Pandemie Auswirkungen auf die Sprache. Zu bereits existierenden Wörtern und Ausdrücken, die zum allgemeinen Sprachgebrauch wurden, kamen und kommen ständig einschlägige Neologismen und Euphemismen. Auch in Frankreich.

Lockdown in Paris

Wie ausgestorben

Von Birgit Holzer

Während der Ausgangssperre zeigt Paris ein völlig neues Gesicht. Es ist ein historischer Moment mit Eindrücken und Bildern einer Stadt, die es so noch nie gab.

Coronavirus

En dehors de l’assiette

Von Pierre Sommet

Cela ne va pas fort. Nous ne nous sentons pas bien, moralement et/ou physiquement. Bref, avec ce sale virus, ennemi invisible qui nous terrorise, nous ne sommes pas dans notre assiette ou bien nous ne nous sentons pas dans notre assiette.

Deutsch-französische Zusammenarbeit

Solidarisch in der Corona-Krise

Von Romain Michelot

Seit dem 21. März werden französische Beatmungspatientinnen und -patienten in deutschen Krankenhäusern behandelt – eine grenzüberschreitende Zusammenarbeit, die zu einer europäischen wurde und die die Behörden nach dem Ende der Pandemie gerne fortsetzen würden.

Fernunterricht

Ein Quantensprung

Von Ortwin Ziemer

Das digitale Klassenzimmer ist nicht neu, aber für die meisten Lehrenden und Lernenden  immer noch „Neuland“. In Zeiten von Corona macht die Methode nolens volens einen Quantensprung.

Covid-19

Ausgangssperre

Von Louise Fagart und Amalric Dantan

Die Corona-Krise beherrscht die Schlagzeilen der Medien. In Frankreich hat sie das Alltagsleben fast völlig verändert. Berichte aus Colmar und Paris.

Sars-CoV-2

Frankreich im Ausnahmezustand

Von Birgit Holzer und Jörg-Manfred Unger

„Wir sind im Krieg!“ Sechs Mal wiederholt Emmanuel Macron während seiner Fernsehansprache am Abend des 16. März 2020 angesichts der Corona-Pandemie seine martialischen Worte, um den Ernst der Lage zu beschreiben. Die Chronologie der Corona-Krise in Frankreich von März 2020 bis Juli 2021 und seit August 2021.

1 3 4 5