Qui sommes-nous ?
dokdoc.eu poursuit le travail de la revue Dokumente/Documents, qui, de 1945 à 2018, a informé sur la France en allemand et sur l’Allemagne en français. Depuis le 23 septembre 2019, dokdoc.eu est exclusivement accessible en ligne, depuis tous les appareils et sans paywall. Nos publications apportent des éclairages sur l’actualité des deux pays, en français et en allemand, de manière complémentaire aux médias, blogs et autres sources d’information.
Notre mission
dokdoc.eu est une plateforme d’échange ouverte et critique sur des sujets d’intérêt commun, aux niveaux bilatéral, européen et international. Notre objectif est de fournir des informations susceptibles de contribuer à la prise de décision, dans une perspective s’inscrivant dans le temps long, et de participer ainsi activement à la construction de l’avenir.
Notre histoire
Notre revue s’inscrit dans la tradition de Dokumente/Documents et propose des contenus à un public germanophone et francophone. La publication bilingue crée un espace de dialogue entre les deux pays et favorise la compréhension mutuelle. Depuis le 1er janvier 2026, dokdoc.eu est porté par l’Institut Gustav Stresemann de Bonn.
Axes thématiques
dokdoc.eu couvre un large éventail de sujets : politique, relations internationales, culture, économie, transformations sociales et tourisme en constituent les axes principaux. Nos articles consacrés aux relations franco-allemandes sont traduits dans la langue du partenaire et reflètent les perspectives des deux pays. L’extension de domaine .eu souligne notre attachement au projet européen.
Notre équipe franco-allemande
Landry Charrier est diplômé du Collège des hautes études de l’Institut diplomatique à Paris, membre de l’unité de recherche SIRICE du CNRS à Sorbonne Université et Associate Fellow au Center for Advanced Security, Strategic and Integration Studies de l’Université rhénane Friedrich-Wilhelms de Bonn. Il est co-producteur du podcast Franko-viel et rédacteur en chef de dokdoc.eu depuis mars 2023.
Hannah Müller a effectué un service civique au Goethe-Institut de Lille et a suivi un cursus en études européennes (mention France/Allemagne) aux universités de Paderborn et du Mans. En master, elle s’est spécialisée en communication et éducation interculturelles à l’Université de Cologne. Forte de ce parcours, elle apporte son expertise à la rédaction de dokdoc.eu.
Le projet est placé sous la responsabilité de Daniel Weber, responsable du département Éducation politique à l’Institut Gustav Stresemann de Bonn. L’accompagnement administratif est assuré par Reka Regn et Marion Thieme.
Newsletter & archives
La newsletter de dokdoc informe chaque semaine, gratuitement, des nouvelles publications.
De nombreux articles de la revue sont archivés sur le site dédié. Dans la rubrique « Numéro », une sélection d’articles des revues Dokumente/Documents (2010–2018), Dokumente (1945–2009) et Documents (1945–2009), couvrant l’ensemble des années de publication, est accessible gratuitement. Les dossiers thématiques ainsi que les index annuels, la chronologie et les comptes rendus de lecture y sont présentés séparément.
Ce qui nous distingue
- En ligne, sans paywall et accessible depuis tous les appareils
- Bilingue – des traductions pour faciliter la compréhension mutuelle
- Complémentaire – des contenus analytiques en complément des médias traditionnels et des blogs
- Perspective européenne – le domaine .eu reflète notre attachement à l’Europe
- Archives – un aperçu de notre travail depuis la fondation de la revue en 1945
Nous contacter
Pour toute question, proposition de coopération ou remarque, vous pouvez nous joindre à l’adresse suivante : redaktion@dokdoc.eu.
Soutien
Nous bénéficions du soutien du ministère fédéral des Affaires étrangères allemand.
Vous appréciez nos articles et souhaitez faire un don ? Rien de plus simple via notre page dédiée.