Template: category-interkulturelle-paedagogik.php

Centre Franco-Allemand

Un vent nouveau à Guidel

Par Jörg-Manfred Unger

À partir de 2021, le Centre Franco-Allemand (CFA) de la commune de Guidel en Bretagne sera géré et développé sous un nouveau concept par la Société de promotion des rencontres internationales DEFRABE.

Communication virtuelle

Un exercice d’équilibre interculturel

Par Anna Kauert

L’espace virtuel intensifie les défis de la communication interculturelle, car les formats virtuels laissent plus de champ aux malentendus et mauvaises interprétations. Instaurer la confiance à distance est un véritable exercice d’équilibre. 

Cours d’intégration

Diversité = Enrichissement

Par Karin Fischer

Apprendre une langue implique toujours de se confronter à la culture d’un pays. Cette phrase est simple, mais sa mise en œuvre est compliquée. En particulier lorsque les apprenants viennent d’un tout autre contexte culturel, tel que c’est le cas dans les cours d’allemand d’intégration.

Communication non-verbale

L’art de la révérence

Par Jörg-Manfred Unger

Avant le Covid-19 : En France on se fait la bise en s’embrassant sur les joues, en Allemagne on échange une poignée de main. Dans beaucoup de cultures asiatiques, on fait la révérence, aussi à l’école et à l’université.

Télé-enseignement

Un saut quantique

Par Sophia Bonbon

L’université virtuelle, l’enseignement numérique et les cours de langues en ligne ne sont pas des territoires inexplorés pour les universités allemandes ; pourtant avant la pandémie du Covid-19, ils étaient plutôt l’exception.

L'Abibac à La Réunion

Une ouverture sur l’Europe

Par Ortwin Ziemer

En 2003, Christiane André, alors inspectrice pédagogique d’allemand de l’époque, a impulsé l’introduction de la section Abibac dans son département d’outre-mer. Deux ans plus tard, la première promotion Abibac s’est ouverte au lycée Leconte De Lisle à Saint Denis.

Préparation pour les études

Plus qu’un simple cours de langue

Par Julian Gassner

Celui qui se décide à intégrer une université française devrait avoir les compétences linguistiques appropriées.